玛卡莲娜·加西亚 卡拉·埃莱哈尔德 Alain Hernández Tito Valverde

卡罗琳娜·尤斯特 Carolina Yuste,曼诺罗·索洛,塞尔吉奥·莫莫,Estefania de los Santos

Patrick,Criado,薇洛妮卡·恩切圭,安东尼奥·德拉·托雷,奎姆·古铁雷兹,劳尔·阿雷瓦罗

基姆·古铁雷斯,娜塔丽·特纳,阿方索·巴萨维,欧内斯特·艾戴里欧

布兰卡·苏亚雷斯,马里奥·卡萨斯,卡门·马奇,塞康·德拉罗萨

Oscar,Martínez,塞西莉亚·罗特,Carlos,Bermejo

乌苏拉·科尔维罗,哈维尔·卡马拉,卡门·马奇,玛伦娜·阿特里奥,米奇·艾斯巴尔贝,朱利安·洛佩兹,尤尼斯·贝希尔,布兰卡·苏亚雷斯,荣·冈萨雷斯,何塞·萨克里斯坦,埃莱娜·里维拉,阿图罗·瓦尔斯

奥逊·威尔斯,让娜·莫罗,玛格丽特·鲁斯福德,约翰·吉尔古德,玛丽娜·维拉迪,沃特·奇亚里,迈克尔·奥德里奇,胡利奥·培尼亚,托尼·贝克利,安德烈斯·梅胡托,Keith Pyott,Jeremy Rowe,艾伦·韦布,费尔南多·雷伊,基思·巴克斯特,拉尔夫·理查德森

埃斯特法尼娅·德·洛斯桑托斯,塞康·德拉罗萨,马里奥拉·福恩特斯

基蒂·曼维尔,María José Mariscal,Paula Díaz,Pepe Quero,Loles Gutiérrez,úrsula Díaz Manzano

亚德里亚·霍纳,路伊斯·托沙

阿尔瓦罗·塞万提斯,苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯,路易斯·扎赫拉,克拉拉·塞古拉,阿尔维托·圣胡安,Paula Malia ,Txell Aixendri

丹尼·罗维拉,玛丽维尔·贝尔杜,亚历山德拉·希门内斯

伊萨索·阿拉纳,伊琳娜·埃斯柯拉

Abraham Aguilar ... Gus (voice),Beatriz Berciano ... Lincesa (voice),Carlos del Pino ... Rupert (voice),David García ... Soldado gordo (voice),Javier García Sáenz ... Soldado pequeo (voice),Conchi López Rojo ... Astarté (voice),Julio Núez ... Noé (voice

 

哈维尔·古铁雷斯,安东尼亚·圣胡安,米娜·艾尔·哈玛尼

拉蒂西亚·多瑞拉,卡门·马奇,大卫·贝尔达格尔,亚历山德拉·希门内斯,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,豪尔赫·苏克特,努莉亚·加戈

塔马·诺瓦斯,贝罗尼卡·福尔克,安德莉亚·罗斯,彼得·维弗斯,费米·雷克萨奇

劳尔·阿雷瓦洛,亚历山德拉·希门内斯,哈维尔·博多洛,安娜·卡斯蒂罗,安德烈娅·杜罗,奥拉·加里多,亚历克斯·马朗尼,海梅·奥利亚斯,卡洛斯·阿雷塞斯,西尔维娅·阿夫里尔,路易斯·巴雷拉,埃莱娜·伊鲁雷塔

玛利亚·瓦沃德,克拉拉·拉

阿尔瓦罗·塞万提斯,西尔维亚·阿隆索,Gorka Otxoa,佩拉·卡斯特罗,苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯,伊丽莎白·拉雷纳

Elisa Hipólito,Sergio Olmos,布莱恩埃托,Jesús Lago,胡安·马加略,Fran Fuentes,Jelen Garcia,格洛里亚·拉莫斯,Alberto Nieto Ferrández,José de Luna,Claudia Fesser,Stefan López,ángel Medina,Roberto Chinchilla,杰斯·维达尔,卡罗莱纳·卢比奥,Juan Vinuesa,Carmen Mayordomo,Manuel Pico,Alejandro Rod

克拉拉·拉戈,阿莱克斯·加西亚,Carlos Cuevas

马诺洛·莫兰,洛丽塔·塞维利亚,拉斐尔·阿隆索

埃玛·苏亚雷斯,南乔·诺沃,玛丽亚·巴兰科,卡拉·埃莱哈尔德,卡梅洛·戈麦斯,克里斯蒂娜·马科斯

Berta Vázquez,伊琳娜·埃斯柯拉,奇诺·达林

本尼西奥·德尔·托罗 欧嘉·柯瑞兰寇 蒂姆·罗宾斯 梅兰尼·蒂埃里 塞尔希·洛佩斯

安东尼奥·班德拉斯,萝西·德·帕尔马,维多利亚·阿夫里尔,阿古斯丁·阿莫多瓦,玛丽亚·巴兰科,洛莱斯·莱昂,胡丽叶塔·塞拉诺,弗朗西斯科·拉瓦尔,埃米利亚诺·雷东多,José·María·Tasso,Lola·Cardona

里卡杜·达林,路伊斯·托沙,爱德华多·诺列加,埃德华·费尔南德兹,贾维尔·卡马拉