川澄绫子 , 野上尤加奈 , 松来未祐 , 野中蓝 , 近藤隆

Seth MacFarlane

兵藤真子,山寺宏一,樋口真嗣,寺田克也,石川光久,铃木敏夫,川井宪次,河森正治,品田冬树,神山健治

平田广明,矶部勉

 

丰口惠美,浪川大辅,矶部勉,平田广明,小山茉美,中村悠一,森川智之,杉田智和,雪野五月,中田让治

德本恭敏,千叶纱子,甲斐田裕子,佐藤节次,长岛雄一,小林沙苗,细井治,川中子雅人,能登麻美子,咲野俊介,冈本麻弥,山本麻里安,久川绫,内田直哉,小松由佳,松冈由贵,武田华,山中真寻,堀越智惠,吉住梢,木川绘理子,松谷彼哉,梯笃司,西凛太郎,樫井笙人,田坂秀树,栉田泰道,新垣樽助

山本麻里安,永井　真衣,河合　久美

小林晃子,清水爱,斋藤千和,甲斐田幸,植田佳奈,木村亚希子,丰永利行,三桥加奈子,乡田穗积,白石凉子,大浦冬华,松本美和,岛本须美,柿原彻也,小野大辅,中村绘里子,小伏伸之,高木礼子,下崎纮史

小林沙苗,樱井孝宏,伊藤静,铃村健一,东地宏树,青野武,丰口惠美,岩田光央,小西克幸,置鲇龙太郎,泷口顺平,清水爱,森川智之,三宅健太,斋贺光希,森久保祥太郎,三木真一郎,富永美伊奈,福山润,坂本真绫,下野纮,梁田清之,宫野真守,乡田穗积,土师孝也,胜生真沙子,若本规夫,川久保洁,甲斐田裕子,坪井智浩,田中完,坂口候一,千叶一伸,铃木琢磨,柴田秀胜,大林隆介,小笠原亚里沙,岸尾大辅

斋藤桃子,平野绫,生天目仁美,明坂聪美,津田匠子,谷山纪章,羽多野涉

家中宏,远藤绫,吉野裕行,山口胜平,水树奈奈,井上喜久子,三木真一郎,井上麻里奈,大木民夫,近藤隆,平田宏美,堀江一真,花轮英司,麻生智久,森训久,中本顺久

皆川纯子,置鲇龙太郎,甲斐田幸

布鲁斯·威利斯,盖瑞·山德林,史蒂夫·卡瑞尔,旺达·塞克丝,威廉·夏特纳,尼克·诺特,托马斯·哈登·丘奇,艾莉森·珍妮,尤金·列维,凯瑟琳·欧哈拉,艾薇儿·拉维尼,欧米德·吉亚李利,萨米·柯克帕特里克,谢恩·鲍梅尔,麦蒂森·达文波特,佐伊·兰多尔,杰西卡·迪西可,黛布拉·威尔逊,肖恩·毕晓普,珍妮·伊莱亚斯,保罗·布切,肖恩·亚兹贝克,杰弗里·波默罗伊,乔尔·麦克拉里,李·比恩斯托克,布赖恩·斯特帕尼克

 

三宅健太,雪野五月,森川智之,中村悠一,楠大典,银河万丈,柿原彻也,矶部勉,浪川大辅,杉田智和,丰口惠美,江川央生,平田广明,中田让治,史葛·麦克尼尔,内田直哉,相泽正辉,布瑞恩·德拉蒙德,塚田正昭,成田剑,小山茉美,富泽美智惠,路易斯·奇里洛,唐泽润,伊仓一惠,Brad·Swaile,田中正彦

植田佳奈,伊藤美纪,伊藤静,能登麻美子,池泽春菜,清水香里,钉宫理惠,佐藤利奈,斋藤千和,桧山修之,市来光弘,小林优,浅野真澄,谷井明日香,伊丸冈笃,泽田敏子

张凯,滕腾,白雪岑,王凯,鲍大志,丛智,张璐,孟宇,马小骥

田中真弓,冈村明美,中井和哉,山口胜平,平田广明,伊仓一惠,山口由里子,京田尚子,青野武,藤本隆弘,粕谷雄太,柴崎幸一,坂元奈月,鹿野优以,日比爱子,中尾良平,金子英彦,森岳志,三宅淳一,藤川奈弥,藤川由记,加藤浩次,山本圭壹,稻垣吾郎

Wayne Allwine,Tony Anselmo,Bill Farmer,Tress MacNeille,Russi Taylor

菊池正美,井上喜久子,冬马由美,久川绫

樱井孝宏,东地宏树,名冢佳织,置鲇龙太郎,三宅健太,家中宏,山崎巧,菅沼久义,矢岛晶子,丰口惠美,榎本温子,小林沙苗,伊藤静,陶山章央,金丸淳一,三木真一郎,阪口大助,泷口顺平,川澄绫子,斋贺光希,千叶一伸,中田和宏,平松晶子,浪川大辅,本名阳子,雪野五月

 

黄文择口白

扎克·泰勒,梅·惠特曼,杰克·德·塞纳,丹特·巴斯克,迪·布拉雷·贝克尔,岩松信,格蕾·德丽斯勒,金大贤,维克托·勃兰特,罗宾·阿特金·唐斯,塔卡尤·费舍尔,莱克斯·朗

釘宮理惠,日野聡,堀江由衣

能登麻美子,松风雅也,本田贵子,菅生隆之,酒井香奈子

渡边久美子,川上伦子,小樱悦子,中田让治,子安武人,草尾毅,斋藤千和,平松晶子,石田彰,池泽春菜,能登麻美子,广桥凉,新垣结衣,矢作兼,山寺宏一,古谷彻,桧山修之,金田朋子,谷井明日香,丰口惠美,秋元羊介,新垣樽助,藤原启治

三宅健太,宫野真守,雪野五月,樱井孝宏,坂本真绫,伊藤静,立木文彦,森川智之,梁田清之,土师孝也,福山润,铃村健一,川岛得爱,堀江由衣,名塚佳织,柴田秀胜,小西克幸,小林由美子,桑岛法子,东地宏树,土田大,米泽圆,川澄绫子,甲斐田裕子,乡田穗积,下山吉光,下野纮,丰口惠美,三木真一郎,天野由梨,岸尾大辅,森久保祥太郎,斋贺光希,上田祐司,置鲇龙太郎,下屋则子,Hoshino·Takanori,清水爱,园部启一,柴本浩行,小林沙苗,梅津秀行,千叶一伸,岩田光央,小形满,胜生真沙子,下和田裕贵,富永美伊奈,若